lunes, 2 de abril de 2018

Contar (mal) las palabras

Igual esto es una chorrada que sólo me importa a mí, pero como el otro día ya me puse a hablar de temas técnicos, pues lo cuento. Y es que va precisamente de contar: los procesadores de textos más usados (Word, OpenOffice, LibreOffice) cuentan mal las palabras. Y la culpa es de los incisos en los diálogos.

Considerad esta frase de ejemplo:

—Hola —saludó—, ¿hace mucho que esperáis?

Como cualquier hijo de vecino puede ver, esa frase tiene seis palabras. Sin embargo el procesador de texto cuenta siete (comprobadlo si no me creéis). ¿Por qué? Porque al separar palabras le queda la coma suelta a causa de la raya de cierre del inciso, y por lo tanto ve siete elementos: «Hola», «saludó», «,», «hace», «mucho», «que» y «esperáis».

Es un aspecto menor, sin duda, pero puede llegar a tener cierta relevancia. En función de cuánto diálogo e incisos contenga el texto, la diferencia entre la cuenta real y la automática (siendo siempre pequeña) puede hacer que te pases injustamente de la extensión máxima permitida, por ejemplo, para un certamen literario. Y tener que recortar como sea de aquí y allá para entrar es una putada, lo sé por experiencia.

Al menos en LibreOffice hay una solución: ir al menú Herramientas → Opciones → LibreOffice Writer → General y en el campo «Separadores adicionales» quitar la raya de diálogo. Pero claro, eso no impide que cuando los jueces del certamen abran tu documento en su procesador, donde no habrán tocado eso, vuelvan a contarlas mal y puedan descalificarte 😞.

domingo, 18 de marzo de 2018

De vuelta de la Complu

El otro día os invitaba a asistir a la jornada Celebrando el legado de H.P. Lovecraft en la cultura popular que iba a tener lugar en la Universidad Complutense, y hoy estoy aquí para poneros los dientes largos a quienes no vinisteis .

Tuvo lugar en la Sala Azul de la Facultad de Ciencias de la Información (dato curioso: por lo visto es la misma sala donde transcurría parte de la película Tesis, de Alejandro Amenábar) y todo comenzó, como es debido, con la proyección de la película de Call of Cthulhu. Lamentablemente no pude llegar a tiempo de verla, pero no pasa nada porque ya la disfruté en 2014. Sí que me presenté para la siguiente, The Whisperer in Darkness. Curiosa versión la que ha rodado la HPLHS, que desborda calidad y afecto pero se aleja bastante en su segunda parte de lo escrito en el relato original. Muy entretenida, en cualquier caso. Por desgracia no tengo fotos de las proyecciones, estábamos todos absorbidos por el embrujo de la pantalla.

Y luego ya sí, nos subimos al estrado para dar la conferencia, que fue más bien una charla distendida en la que el público también intervino, pues al fin y al cabo allí todos éramos aficionados al mundo lovecraftiano. Por si os interesa el dato, calculo que en esos momentos seríamos unas veinticinco personas en la sala. No, no movemos masas. Aún.

Durante hora y pico Carlos, Diego, Aida y un servidor estuvimos debatiendo sobre las oleadas de influencia lovecraftiana (tanto directa como indirecta) que han tenido lugar a lo largo de las décadas sobre las diversas artes populares, principalmente cine y literatura pero también cómic, videojuegos y hasta música. Yo creo que todos lo pasamos bien y quizá hasta alguien aprendió algo que no sabía.

Posteriormente nos fuimos a tomar algo por ahí y seguir departiendo sobre nuestras aficiones, pero me permitiréis que corra un tupido velo sobre esa parte para salvaguardar el buen nombre de los implicados . Baste decir que hubo muchas risas y los oportunos sacrificios en honor de los Otros Dioses para tan señalada efeméride.

martes, 6 de marzo de 2018

Con Lovecraft en la Complutense

Temía yo que esta vez el aniversario de Lovecraft transcurriera sin los apropiados fastos, con lo mucho que disfrutamos el año pasado… ¡Pero no será así!

El viernes 16 de marzo a partir de las 17:00, estaremos en la facultad de Ciencias de la Información de la Complutense para disfrutar de las películas lovecraftianas de la HPLHS, y participaré personalmente en una charla-coloquio tentacular a las 19:45. Por supuesto, estáis todos invitados.

Y todo esto es posible gracias a Pablo González, profesor de la facultad de Derecho de la UCM, que ha organizado la jornada y además ha tenido a bien que la incluyamos dentro de las actividades del 15º aniversario de Leyenda.net. ¡Un aplauso por él!

Aquí tenéis los detalles:

Programa

  • 17:00 Presentación
  • 17:05 Primera sesión – The Call of Cthulhu
    Año: 2005. Duración: 47 min. Dirección: Andrew Leman. Producción: Sean Branney; Andrew Leman. Reparto principal: Matt Foyer; John Bolen; Ralph Lucas. Música: Troy Sterling Nies; Ben Holbrook; Nicholas Pavkovic; Chad Fifer.
  • 18:00 Segunda sesión – The Whisperer in Darkness
    Año: 2011. Duración: 104 min. Dirección: Sean Branney. Producción: Sean Branney; Andrew Leman. Reparto principal: Stephen Blackehart, Zack Gold, Autumn Wendel. Música: Troy Sterling Nies.
  • 19:45 Coloquio – «Entidades primigenias y otros seres abyectos: la obra de Lovecraft en la cultura popular» con Aida Cordero, Aitor Solar, Carlos Díaz Maroto, y Diego Nistal
  • 21:15 Clausura

La proyección y posterior coloquio tendrán lugar en la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid (Metro - línea 6, parada Ciudad Universitaria. Autobuses - 82, 132, G, U) , en la sala azul (sótano segundo) con capacidad para 140 personas.

Os esperamos .